Totul ţine de o literă, de un „b" care ia locul unui „p" Expresia iniţială este „a da pe cineva la stampă", adică „a da pe cineva la ziar" [= stampa ]", eventual la „rubrica de scandal" , respectiv „a expune ridicolului public". De altfel, înțelesul arhaic al expresiei „a se da în stambă" este „a se tipări". Cum s-a întâmplat?
Cum se dă în stambă o senatoare a „republicii". 31 decembrie 2017 Ioana Radu Politică 46. Pesediștii se întrec în a se bate cu pumnul în piept că România este republică, deși nimeni nu le-a spus altceva. După ce „republicanul" Mihai Tudose a atacat în mod grosolan Casa Regală, o altă senatoare a principalului partid de
se livrer à un ami: to confide in a friend: se trouver confronté à un dilemme: to be in a quandary: seRadioul public se dă în stambă. Din 23 februarie circulă pe internet (aşa că titlul articolului meu trebuie luat ca o metaforă, devreme ce nu e vorba de tipar!) o listă de semnături provenită de la conducerea Societăţii Române de Radiodifuziune, care arată cu degetul către o propunere legislativă menită, se spune în scrisoarea Presedintele Romaniei, Traian Basescu, s-a dat din nou in stamba in relatia pe care o are cu presa. De data aceasta insa, episodul deloc placut a avut loc la Bruxelles, de fata cu toata presa straina care participase la o conferinta de presa, iar ''victima'' a fost o jurnalista a Radio France Internationale (RFI). 2. (La pl.) Varietati de stamba (1). ♦ Obiecte de imbracaminte confectionate din stamba (1). 3. (Inv.) Teasc de tipografie. Expr. (Fam. ) a se da in stamba= a-si arata fara sa vrea proasta crestere (sau cusururile); a se face de ras. [Pl.si: stambe] - Din ngr.stamba,it.stampa. TIPARs. 1. v. tiparire. 2. (TIPOGR.)(inv.) stamba. (A dala ~.) 3. Le utilizăm pentru a optimiza funcţionalitatea site-ului web, a îmbunătăţi experienţa de navigare, a se integra cu reţele de socializare şi a afişa reclame relevante pentru interesele tale. Prin clic pe butonul "DA, ACCEPT" accepţi utilizarea modulelor cookie. Îţi poţi totodată schimba preferinţele privind modulele cookie. ZhGbAJk.